Real vs. Resume: How to Spot a Genuine AI Agent Developer